Respuestas del hogar para Estados Unidos
Cada pregunta tiene una respuesta corta. El enlace abre la ficha completa y después la página oficial.
¿Cómo se desechan las baterías domésticas usadas en los Estados Unidos?
Las pilas usadas se pueden reciclar o llevar a un punto de recogida de residuos domésticos peligrosos.
¿Cómo se desecha una bombilla fluorescente en los Estados Unidos?
La Agencia de Protección Ambiental recomienda el reciclaje local de lámparas fluorescentes compactas, bombillas fluorescentes y otras bombillas que contienen mercurio, en lugar de la basura doméstica normal.
¿Cómo se desecha la pintura sobrante en los Estados Unidos?
La pintura sobrante puede contener ingredientes peligrosos y necesita cuidado especial al desecharla.
¿Cómo se desechan los medicamentos viejos en los Estados Unidos?
Cuando ya no necesite medicamentos domésticos, utilice un programa de devolución de medicamentos.
¿Cómo se desecha el aceite de motor usado de un hogar en los Estados Unidos?
Si cambia el aceite de motor en casa, coloque el aceite usado en un recipiente a prueba de fugas y no lo derrame.
¿Cómo se desecha un electrodoméstico viejo en Estados Unidos?
Elimine la información personal antes de donar o reciclar un dispositivo electrónico viejo y retire las baterías para que puedan reciclarse por separado.
¿Qué hace si pierde un pasaporte estadounidense mientras está en el extranjero?
Si pierde un pasaporte estadounidense en el extranjero, repórtelo en línea y el Departamento de Estado lo cancelará dentro de 1 día hábil.
¿Cómo puede un ciudadano estadounidense registrar un viaje al extranjero en los Estados Unidos?
Si viaja fuera de los Estados Unidos, debe inscribirse en el Programa de inscripción de viajeros inteligentes (STEP).
¿Cómo solicito un pasaporte en Estados Unidos?
El Departamento de Estado dice que un adulto que pide el pasaporte por primera vez lo hace en persona con el formulario DS-11 en un centro de aceptación, con una prueba de ciudadanía en papel, una identificación con foto y una foto.
¿Qué papeles reúno para el pasaporte de un niño en Estados Unidos?
El Departamento de Estado dice que un menor de 16 años solicita el pasaporte en persona, con ambos padres o tutores, con el formulario DS-11, una prueba de ciudadanía en papel y una identificación con foto de cada padre.
¿Cómo renuevo un pasaporte, incluido el trámite más rápido, en Estados Unidos?
El Departamento de Estado dice que puedes renovar por correo con el formulario DS-82 si envías tu pasaporte más reciente, se emitió en los últimos 15 años cuando tenías 16 años o más y valía 10 años, y no se perdió, no lo robaron ni está dañado.
¿Cómo reporto un pasaporte perdido o robado en Estados Unidos?
El Departamento de Estado dice que reportas de inmediato un pasaporte vigente como perdido o robado, y que ese reporte lo cancela aunque lo encuentres después.
¿Cómo pido una copia del acta de nacimiento en Estados Unidos?
Los CDC dicen que el gobierno federal no entrega actas de nacimiento. Pides la copia al estado, la ciudad o el territorio donde se registró el nacimiento. La ciudad de Nueva York aparece aparte del resto de Nueva York, y las notas de cada oficina están en la página oficial.
¿Cómo obtengo un acta de matrimonio o una licencia de matrimonio en Estados Unidos?
USAGov dice que una licencia de matrimonio te permite casarte, y que un acta de matrimonio prueba que te casaste.
¿Cuáles son los días festivos federales en Estados Unidos?
La ley federal fija estos días festivos para los empleados federales: Año Nuevo, el cumpleaños de Martin Luther King, Jr., el cumpleaños de Washington, el Día de los Caídos, Juneteenth, el Día de la Independencia, el Día del Trabajo, el Día de Colón, el Día de los Veteranos, el Día de Acción de Gracias y Navidad.
¿Cada cuánto reviso los neumáticos de un auto en Estados Unidos?
La NHTSA dice que revises la presión de cada neumático, incluida la de repuesto, al menos una vez al mes, cuando el auto no se haya movido por al menos tres horas.
¿Cómo sé cuándo cambiar el aceite o el refrigerante en Estados Unidos?
La FTC dice que sigas el calendario de mantenimiento del manual del auto, según el tipo de manejo que haces, incluido el aceite y el refrigerante.
¿Cómo evito que un taller haga un trabajo que no acepté en Estados Unidos?
La FTC dice que pidas un presupuesto firmado y por escrito antes de que empiece el trabajo, con la falla, las piezas y el cargo de mano de obra.
¿Cómo solicito una licencia de conducir en Estados Unidos?
USAGov dice que sacas o renuevas la licencia de conducir en tu estado o territorio. Empiezas eligiendo ese estado o territorio. Esa oficina fija el examen, los papeles y la tarifa.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en California?
El DMV de California ofrece la renovación en línea de una licencia estándar o una REAL ID.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Connecticut?
Connecticut dice que puedes renovar la licencia en línea el día que vence, o hasta 180 días antes.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Florida?
Florida dice que la licencia se renueva cada ocho años, y la fecha de vencimiento está impresa en la tarjeta.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Kentucky?
Kentucky dice que la licencia puede renovarse hasta seis meses antes de que venza. Se exige un examen de la vista. Una licencia elegible se renueva en línea, por correo o en persona.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Maryland?
Las licencias de Maryland normalmente se renuevan por 8 años. Puedes renovar hasta 1 año antes de que venza. Debes ir a una oficina si la licencia es de plazo limitado, o si lleva vencida un año o más.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Maine?
Maine dice que quizá puedas renovar la licencia en línea, y la renovación en persona se puede hacer en cualquier sucursal.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Michigan?
Si puedes renovar en línea, Michigan pide los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social y un pago con tarjeta o banco.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Montana?
Montana dice que una licencia o una identificación se puede renovar en línea. Si tienes más de 21 años, puedes renovar hasta 6 meses antes de que venza. Tu privilegio de conducir termina a la medianoche del día de vencimiento.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en New Jersey?
Nueva Jersey dice que la renovación en línea es inmediata, y puedes imprimir un recibo para llevar.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en New Mexico?
Nuevo México dice que la licencia puede renovarse hasta 90 días antes de que venza. La renovación en línea todavía se puede hacer hasta dos años después del vencimiento. Antes de esos 90 días, la oficina emite un reemplazo en vez de una renovación.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Nevada?
Nevada dice que puedes renovar la licencia en línea en cualquier momento. Un permiso de instrucción, una licencia comercial y una tarjeta de autorización de conductor se renuevan en persona. No puedes renovar en línea si la licencia lleva vencida más de 364 días.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en South Carolina?
Carolina del Sur exige un examen de la vista para renovar la licencia. El examen en persona se puede omitir si un profesional de la vista de Carolina del Sur envía un certificado de los últimos 36 meses. Una renovación en línea puede tardar hasta 15 días hábiles en llegar por correo.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Tennessee?
Una licencia de Tennessee emitida a los 21 años o más vale ocho años. El departamento envía un aviso de renovación unas 8 a 10 semanas antes de que venza. Una foto nueva se exige en persona cada dos renovaciones, y eso puede impedir la renovación en línea.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Vermont?
Vermont dice que puedes renovar en línea si tu foto sigue válida durante el nuevo plazo de 2 o 4 años.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Washington?
Washington dice que puedes renovar la licencia en línea, después de actualizar tu dirección si cambió.
¿Cómo se renueva la licencia de conducir en Wyoming?
Driver Services de Wyoming dice que puedes usar oneWYO para renovar la licencia o pedir un duplicado.
¿Qué hago después de un accidente de coche en Estados Unidos?
El Servicio de Inspección Postal dice que siempre avisas del accidente a tu aseguradora y llamas a la policía para que haga un informe.
¿Cuándo debo avisar de un accidente de coche al DMV de California?
El DMV de California dice que todo conductor debe avisar del accidente al DMV en 10 días si alguna persona resultó herida o murió, o si los bienes de cualquiera de las partes tuvieron más de $1,000 de daño.
¿Cuándo necesita un coche la prueba de smog en California?
La Oficina de Reparación de Automóviles de California dice que hace falta un Smog Check cada dos años para renovar el registro.
¿Tiene Estados Unidos una sola inspección nacional del coche?
La EPA dice que las pruebas de inspección y mantenimiento las hacen agencias estatales y locales, y que el programa cambia según la zona.
¿Cuándo necesita un coche la inspección en Nueva York?
El DMV del estado de Nueva York dice que un vehículo debe inspeccionarse cada 12 meses, y otra vez cuando cambia el propietario.
¿Cuándo necesita un coche la inspección en Texas?
El Departamento de Seguridad Pública de Texas dice que, desde el 1 de enero de 2025, un vehículo no comercial ya no necesita una inspección de seguridad antes del registro.
¿Exige Florida una inspección anual de emisiones?
Florida derogó las reglas de la inspección anual de emisiones porque estaban obsoletas. Se derogó la ley que daba autoridad al Departamento de Seguridad Vial y Vehículos de Motor para esas reglas, así que el departamento ya no tiene autoridad para hacer inspecciones de emisiones.
¿Cuándo necesita un coche la inspección de seguridad en Pensilvania?
El manual del conductor de Pensilvania dice que un vehículo debe tener una inspección de seguridad en una estación autorizada cada 12 meses.
¿Cuándo necesita un coche la prueba de emisiones en el área de Chicago o Metro-East de Illinois?
La EPA de Illinois dice que el programa de emisiones cubre las áreas de Chicago y Metro-East St.
¿Qué debo tener en cuenta antes de tener una mascota en Estados Unidos?
Antes de adoptar, los CDC dicen que el animal debe encajar con la casa en vida, tamaño, comida, espacio, ejercicio y cuidado veterinario, y que hay que decidir quién lo cuidará.
¿Cómo elijo un perro en Estados Unidos?
Los CDC dicen que el carácter, el temperamento, el tamaño y la actividad del perro deben encajar con la familia y con el tiempo que tienes.
¿Qué debo revisar antes de pagarle a quien vende una mascota en Estados Unidos?
La FTC dice que busques el nombre del vendedor con palabras como reseña, estafa o queja. Solo un estafador dice que debes pagar con una tarjeta de regalo, una app de pago, criptomoneda o un giro. La misma página dice que mires un rescate o un refugio local, donde puedes ver al animal.
¿Cuándo quien vende un perro necesita una licencia del USDA en Estados Unidos?
El USDA dice que una venta de un perro, incluida una adopción con una cuota, necesita licencia cuando el comprador, el vendedor y el perro no están en el mismo lugar.
¿Qué es el seguro para mascotas en Estados Unidos?
La NAIC dice que el seguro para mascotas es una póliza de daños. Las compañías suelen vender cobertura solo de accidente, de accidente y enfermedad, o de bienestar. La mayoría excluye una condición que la mascota ya tiene, y muchas esperan antes de que la póliza pague.
¿Qué debo hacer si mi mascota se enferma en Estados Unidos?
Los CDC dicen que contactes a un veterinario si crees que tu mascota está enferma. Las visitas regulares, las vacunas, la desparasitación y el control de pulgas y garrapatas son lo que la página nombra para mantenerla sana.
¿Qué necesita un perro para entrar a Estados Unidos?
Todo perro que entra o vuelve a Estados Unidos debe verse sano, tener al menos 6 meses, un microchip y el recibo del formulario de importación de perros de los CDC.
¿Qué debo hacer durante un terremoto en Estados Unidos?
Ready.gov dice que te tires al suelo, sobre manos y rodillas, cubras la cabeza y el cuello, y te sostengas hasta que pare el movimiento.
¿Qué haces si hueles gas en Estados Unidos?
Ready.gov dice que si hueles gas, o escuchas un soplido o un silbido, abras una ventana y saques a todos rápido.
¿Qué debo hacer en una inundación en Estados Unidos?
Ready.gov dice que evacúes si te lo piden, o que subas a un lugar más alto o a un piso superior.
¿Cómo cargas una batería de iones de litio de forma segura en Estados Unidos?
La U.S. Fire Administration dice que uses el cargador original o uno certificado, y que evites una copia barata.
¿Con qué frecuencia pruebas una alarma de humo en Estados Unidos?
La U.S. Fire Administration dice que pruebes una alarma de humo cada mes. Es igual con una pila de 9 voltios, una pila sellada de 10 años, o una alarma conectada a la casa. Cambia la pila de 9 voltios, y la pila de respaldo de una alarma conectada, al menos una vez al año.
¿Cómo me preparo para un desastre natural en Estados Unidos?
Ready.gov dice que planees la salida, tengas una bolsa de emergencia y mantengas medio tanque de gasolina, y el kit incluye mapas locales más copias de identificación, seguro y registros bancarios.
¿Con qué frecuencia cambias una alarma de humo en Estados Unidos?
La U.S. Fire Administration dice que cambies una alarma de humo a los 10 años de la fecha en que se fabricó.
¿Dónde va una alarma de humo en Estados Unidos?
La U.S. Fire Administration dice que pongas una alarma de humo dentro de cada dormitorio y zona para dormir, y fuera de cada una, y en cada nivel de la casa, incluido el sótano.
¿Cómo preparo mi casa para un incendio forestal en Estados Unidos?
Ready.gov dice que quites hojas, basura y materiales que se queman, al menos 9 metros alrededor de la casa.
¿Cómo me registro para votar en Estados Unidos?
Vote.gov dice que, una vez que te registras en tu estado o territorio, puedes votar en elecciones nacionales, estatales y locales.
¿Qué es un testamento?
Un testamento es un documento escrito que indica quién debe recibir sus bienes y quién debe administrar su patrimonio después de su muerte, según las reglas publicadas de su estado.
¿Por qué la gente hace un testamento?
Las pautas publicadas generalmente dicen que un testamento puede dejar claro quién hereda una propiedad específica y quién administra el patrimonio.
¿Qué pasa si alguien muere sin testamento?
Cuando alguien muere sin un testamento válido, las leyes estatales sobre sucesión de testamentos deciden quién hereda y en qué orden.
¿Qué le dices al Seguro Social cuando alguien muere en Estados Unidos?
El Seguro Social dice que una funeraria normalmente informa una muerte en Estados Unidos, así que la familia no suele tener que avisarla.
¿Cómo suele hacerse un testamento?
La mayoría de las personas recurren a un abogado autorizado, una ruta de autoayuda aprobada por el tribunal cuando existe o un formulario legal publicado en los estados que lo permiten.
¿En qué se diferencia un testamento de un poder notarial?
Un testamento entra en vigor después de la muerte y dice quién hereda y quién administra el patrimonio.
¿Dónde guardar un testamento de forma segura?
Las pautas publicadas generalmente dicen que mantenga el testamento original firmado en un lugar que sea fácil de encontrar pero seguro.
¿Qué es el probate o la sucesión?
La legalización es el proceso supervisado por el tribunal que valida un testamento, paga deudas legales y transfiere propiedades después de que alguien muere.
Otros idiomas: English, Español (España), Français, Français (France), 中文, Tiếng Việt, Deutsch, Italiano, 한국어, Nederlands, Português, Português (Portugal), हिन्दी, العربية
Household
The library is always free. Official answers for the home, then the official page. Not advice.
Not legal advice. Always consult a professional.
*Salvo and Vault access require a subscription.