爱尔兰的福利简短回答

每个项目都有一句短说明。链接先打开完整卡片，然后是官方页面。

爱尔兰的续签你的 IRP / 许可是什么？

若你已持有 Irish Residence Permit，ISD 公布到期前如何在线续签（最多提前 12 周）。须人在爱尔兰申请。不是无许可入境的途径。

爱尔兰的Stamp 5 / 无时间条件是什么？

ISD 公布在已公布的合法居住期之后的 Stamp 5（without condition as to time）。面向已合法在此的人的事实。从不说“你符合条件”

爱尔兰的爱尔兰公民身份是什么？

ISD 列出有可计算居住期的人如何申请归化（身份和居住证明以公布为准）。从不授予公民身份。

爱尔兰的Illness Benefit是什么？

因经证明的疾病无法工作时的短期 DSP 给付。医生证明失能。按已公布规则，生病后 6 周内申领。

爱尔兰的Working Family Payment是什么？

按已公布规则，面向有子女、薪资一般的雇员的 DSP 免税周付（原 Family Income Supplement）。在 MyWelfare 申请。

爱尔兰的CAO 申请是什么？

这一页说，Central Applications Office 处理爱尔兰高等教育机构的本科课程申请。学校决定录取。然后他们指示 CAO 发出录取。申请不是位置。请在官方页面上确认。

爱尔兰的One-Parent Family Payment是什么？

按已公布规则，面向未同居、未满 66 岁、最小孩子未满 7 岁的父母的 DSP 经济状况审查给付。孩子更大时，相关路径是 Jobseeker's Transitional Payment。

爱尔兰的Disability Allowance是什么？

按已公布规则，面向 16。66 岁、长期残疾且大幅限制工作的人的 DSP 经济状况审查周付

爱尔兰的Carer's Allowance是什么？

按已公布规则，若你因对方年龄、残疾或疾病提供全职照顾，DSP 经济状况审查给付。用已验证的 MyGovID 在 MyWelfare 申请。

爱尔兰的Housing Assistance Payment (HAP)是什么？

地方当局住房支持：议会向房东付房租，你付分摊。须已获社会住房支持批准。不是私人租房搜索。

在爱尔兰，家暴之后我可以住在哪里？

如果因为家庭暴力需要离开家，地方议会今晚可以帮忙安排紧急住处。Women's Aid 列出面向妇女和儿童的庇护所。床位不保证有。Cuan 资助的服务可以把你转介去申请 Rent Supplement，前 3 个月不做通常的收入审查。之后再问地方议会社会住房，包括 HAP。请到官方页面确认。

爱尔兰的Additional Needs Payment是什么？

如果每周收入付不起一笔必要开支，你可以申请 Additional Needs Payment。没有固定金额。Community Welfare Officer 会看你的情况。页面列出的用途包括租房押金、安家时的家具，以及紧急情况后的食物、衣物或住处。请到官方页面确认。

爱尔兰的SUSI 学生助学金是什么？

Student Universal Support Ireland。按已公布 SUSI 规则发放的继续教育/高等教育生活与学费助学金。在 susi.ie 申请

爱尔兰的School Meals Scheme是什么？

School Meals Scheme 给学校资金来提供食物。家长不申请。如果学校在这个计划里，孩子可以吃到餐，你也可以告诉学校你不想参加。从 2025 年起，小学，包括 DEIS 和非 DEIS，可以进入热餐计划。初中和高中不在热餐计划里。它们可以有其他食物。如果学校不在计划里，一餐没有保证。请在官方页面上确认。

爱尔兰的National Childcare Scheme是什么？

National Childcare Scheme 帮助 24 周到 15 岁儿童的早期学习和托育费用。有一项不看收入的普遍补贴，也有一项按收入评估的补贴。用已核实的 MyGovID 在线申请，或向 Parent Support Centre 要邮寄表格。补贴要用于已在 Tusla 登记的参与机构。补贴没有保证。请在官方页面上确认。

爱尔兰的Invalidity Pension是什么？

Invalidity Pension 是每周发放的钱。条件是长期疾病或残疾使你无法工作，并且你有页面公布的 PRSI 记录。它和 Illness Benefit、Disability Allowance 是分开的。66 岁时转入 State Pension Contributory。在 MyWelfare 申请，或使用表格 INV1 和医疗报告 INVMed1。发放没有保证。请在官方页面上确认。

爱尔兰的Maternity Benefit是什么？

产假期间的一项补助，前提是你有页面说明的社会保险。雇员至少在休假前 6 周在 MyWelfare 申请。自雇至少提前 12 周。雇员附上雇主填写的 MB2。自雇附上医生填写的 MB3。补助不保证能批。请到官方页面核对。

爱尔兰的Paternity Benefit是什么？

陪产假的一项补助。用已核验的 MyGovID 在 MyWelfare 申请。那个账户需要 Public Services Card，还需要写明预产期或出生日期的 PB2 或 PB3。补助不保证能批。请到官方页面核对。

爱尔兰的Parent's Benefit是什么？

Maternity Benefit 结束后，父母假的一项补助。用已核验的 MyGovID 在 MyWelfare 申请。你需要孩子的 PPS 号码。如果不能在线申请，页面说你可以索取表格。补助不保证能批。请到官方页面核对。

爱尔兰的Domiciliary Care Allowance是什么？

如果孩子比同龄孩子需要多得多的照护，可以申请这项补助。用已核验的 MyGovID 在 MyWelfare 申请，或寄出页面点名的 Dom Care 1 和医疗报告。补助不保证能批。请到官方页面核对。

爱尔兰的Jobseeker's Allowance是什么？

如果你在找工作，并且符合页面上的收入规则，可以申请这项补助。付款前身份必须核到 SAFE 2 级。把页面列出的身份、住址和收入材料带到 Intreo Centre，或在核验后在线申请。补助不保证能批。请到官方页面核对。

decision-making assistance agreement 让你指定一位信任的成年人帮你做决定。对方不替你决定。你选择他们帮哪些决定。可以是个人福利、财产或钱。协议要写成文字。你们当着彼此的面，并当着获准的人的面签字，例如 Commissioner for Oaths、Garda 或律师。告诉 Decision Support Service。页面说通知他们的费用是 €15，你可以申请免除。他们审核后寄出经核证的副本。你可以随时结束。做决定支持安排必须年满 18 岁。请在官方页面上确认。

爱尔兰的一起做决定是什么？

co-decision-making agreement 用于某些决定很难独自做，或很快会很难。你选择认识并信任的人，那些事你们一起决定。一名医生和另一名医疗专业人员检查你的能力，并确认你能够签订这份协议。你必须年满 18 岁。Decision Support Service 登记这些协议。这不是别人替你决定。如果你只需要帮助来自己决定，那是 decision-making assistance agreement。请在官方页面上确认。

爱尔兰的预先医疗指示是什么？

advance healthcare directive 是一份书面说明：如果以后你不能自己说，你想要或不想要哪些医疗或手术。制作时你必须年满 18 岁，并且还能做决定。制作、修改和取消都免费。必须写成文字，并在 2 名见证人面前签字。你可以指定一名年满 18 岁的 designated healthcare representative，说明你的意愿，并同意或拒绝治疗。你不必指定。如果指定了，对方也要签字。对指名治疗的拒绝，如果符合当时情况，可以有法律约束力。要求某种治疗必须被考虑，但没有约束力。拒绝治疗不是要求别人结束你的生命。enduring power of attorney 不包括这些治疗决定。Decision Support Service 发布了模板。给 GP 一份副本。请在官方页面上确认。

爱尔兰的持久授权书是什么？

enduring power of attorney 可以涵盖你的钱和个人福利，包括健康照护。钱包括财产、账单和福利。个人福利可以包括住在哪里、工作、社会服务和健康照护。这里的健康照护不包括医疗治疗。手术是治疗决定。那属于 advance healthcare directive。制作时你必须能够理解它。你需要 solicitor，以及医生或其他医疗专业人员。两个人见证。如果在 2023 年 4 月 26 日或之后制作，要在 3 个月内向 Decision Support Service 登记。只有登记之后、你对那项决定没有能力、并且 Decision Support Service 接受通知，它才生效。不能指定未满 18 岁的代理人。请在官方页面上确认。

爱尔兰的他们已经不能做决定时是什么？

如果某人不能独自做某些决定，也不能在别人支持下做，Circuit Court 可以指定 decision-making representative 来做那些决定。法院以 decision-making representation order 作出，然后通知 Decision Support Service。这不是当事人自己签的文件。其他决定支持安排必须年满 18 岁，在他们还能参与时走那些安排。由法院决定。请在官方页面上确认。

爱尔兰的为了照顾而请假是什么？

Carer's leave 让雇员暂时停止工作，提供全时照护。没有工资，职位保留。你必须为该雇主工作了 12 个月。最短 13 周。最长 104 周。除非是紧急情况，至少提前 6 周书面通知。你和雇主在假期开始前至少 2 周签署确认文件。Department of Social Protection 在询问对方的 GP 之后，决定是否需要全时照护。如果不同时申请 Carer's Benefit，用表格 CARLeave1。如果同时申请，用 CARB1。Carer's Benefit 和 Carer's Allowance 是另外的款项。由该部门决定。即使没有款项，你也可以请这个假。请在官方页面上确认。

爱尔兰的支付养老院费用是什么？

Nursing Homes Support Scheme 也叫 Fair Deal。由 HSE 管理。如果申请获批，你付养老院费用的一部分，HSE 付其余部分。你必须通常居住在爱尔兰。有护理需求评估和财务评估。你付收入的 80%，以及资产每年 7.5%。资产的前 €36,000 不算，夫妻是 €72,000。夫妻按双方收入和资产合计的一半来评估。房子算 3 年，之后不再计入。农场或生意在符合页面条件时也可以适用这个 3 年上限。可以选择护理院贷款，把资产那一部分推迟到去世之后。填写 Nursing Homes Support Scheme 申请表，连同表格列出的收入和资产文件，寄到当地 Nursing Homes Support 办公室。每年资金有上限，名字可能进入等候名单。HSE 决定。帮助不保证。请到官方页面确认。

爱尔兰的帮助他们住在家里是什么？

免费的 Home Support Service 可以帮助年长的人继续住在家里。它可以帮忙做每天的事，比如上下床、洗澡、穿衣。页面说这是给 65 岁及以上、需要这种支持的人，包括出院回家之后。更年轻的人有时也可以得到，例如早发失智或残疾。HSE 评估需要。经费有限。这不是在家的 24 小时照护。家属照护者可以填写表格。本人签署声明，除非由他们指定来支持决定的人签署。HSE 做决定。帮助不保证有。请到官方页面确认。

在爱尔兰，我如何登记投票？

住房部说，所有选民登记服务都已转到 Voter.ie。你可以在那里查看自己是否在名册上，也可以问当地政府。

在爱尔兰，我该怎样为紧急情况做准备？

应急规划办公室说，每人每天需要 2 到 3 升饮用水。如果必须离开，带上药、保暖衣服、手机和充电器，以及身份证件。

在爱尔兰，我如何申请驾照？

National Driver Licence Service 说，你通过该类别考试后的两年内，可以用 Public Services Card 和已验证的 MyGovID 在网上申请第一本驾照。该页费用是 65 欧元。70 岁及以上不收费。

在爱尔兰，我如何准备驾照考试？

Road Safety Authority 说，你在 MyRoadSafety 上网上申请驾驶考试。它的准备页面包括材料、车辆检查和六个月规则。

在爱尔兰，出了车祸我该怎么办？

公民信息处说，你必须停车，并在现场停留一段合理的时间。如果有警员在场，对方要求时，给出你的姓名和地址、车辆停放处、车主姓名和地址、登记号，以及保险资料，包括到期日。如果没有警员在场，在对方要求时，把这些信息给受伤的人、受损财物的所有人，或当时在场的一名独立人士。然后尽快向警员报告碰撞。如果有人受伤，打 999 或 112。

在爱尔兰的高速公路上，车抛锚了我该怎么办？

道路规则说，在高速公路上要找有标志的停车区，并把车开到硬路肩，尽量靠左。如果做不到，打开危险警示灯。如果可以，跨过防撞护栏并留在护栏后面，乘客也一样。用路边电话联系 Motorway Operations Control Centre。这个电话会显示你的位置。如果用手机，记下附近紧急电话的标签，或位置参照标志。不要在高速公路上放置三角牌。不要在硬路肩上修理车辆。穿高可见度背心。车上至少带两件。从左侧车门下车，不要在高速公路上行走。在路堤一侧、护栏后面较远处等待帮助。如果做不到这些，就留在车里，系好安全带并打开危险警示灯。

Benefits

Published household benefit facts by country, with official links. Never “you qualify.”

Why MiSalvo shows this: so you can check official rules and claim what’s already yours.